(fixed) fix 2017-06-13 optimal - cannot fast sync transaction edit - need to use menu

Żeby szybko zsynchronizować/zapisać zmiany, jest konieczne długie wejście do tabeli, przełączenie menu synchronizacja oraz naciśnięcie synchronizacji.

Efekt pożądany:

Należy móc wysłać/zsynchronizować dane niezwłocznie po ich zapisaniu - czyli pojedyńcze okno pytające się czy zapisać teraz, czy pozostawić do późniejszej synchronizacji.